Showing posts with label Codogno. Show all posts
Showing posts with label Codogno. Show all posts

Monday, December 17, 2007

La oca is getting grassa

There has been a frost of early morning the last few days. Some of the cold lingered yesterday on north-facing roofs, in the shadows on the soccer pitch, along irrigation ditches out in the fields. The street cleaners whirring by sweep up the most recent brown leaves, remnants from an extended fall. Each week the signs of Christmas’s approach grow in number and illumination. As in the United States, whispers of Natale were heard in these parts as early as late October – in the supermarkets, I frequently saw panettone, the traditional Milanese sweetbread, alongside Halloween decorations.










Now, every street has at least one house or apartment strung with lights (unfortunately I haven’t seen yet any of the palms trees so decorated). In the absence of yards, many hang the most popular decoration of the season from their windows or balconies: Babbo Natale climbing a rope ladder. Cute and everywhere. Though, with his feet dangling off the rungs, St. Nick looks less magical than out of shape, a kid struggling in gym class.


The towns and cities I have seen recently are tastefully, festively, even whimsically bedecked for Yule. In Milan, il Castello Sforzesco is draped with electric blue icicles. The comune of Parma have put up a large, well-appointed tree in Piazza Garibaldi; simple strands of white lights add elegance to a small side street.



Here in Codogno, as in many Italian communities, most of the streets in the center are spanned by a variety of bright stars and geometric constellations. One street even has wrapped presents sprouting from the walls above it.


I have seen no menorahs, dreidels, or potato latkes, much the pity. Hanukkah is not much celebrated in these parts.

We turn this week in our elliptical orbit - in the Northern Hemisphere a turn from darkness back towards light: the Winter Solstice. I hope that you and joy find each other, wherever you are and whomever you’re with. I hope that you can celebrate a festival of lights, with ample reasons for thanksgiving and continued hope for peace. And remember the words of Zuzu Bailey, “Every time a bell rings, an angel gets his wings.”


The Shortest Day
by Susan Cooper

And so the Shortest Day came and the year died
And everywhere down the centuries of the snow-white world
Came people singing, dancing,
To drive the dark away.
They lighted candles in the winter trees;
They hung their homes with evergreen;
They burned beseeching fires all night long
To keep the year alive.
And when the new year's sunshine blazed awake
They shouted, revelling.
Through all the frosty ages you can hear them
Echoing behind us - listen!
All the long echoes, sing the same delight,
This Shortest Day,
As promise wakens in the sleeping land:
They carol, feast, give thanks,
And dearly love their friends,
And hope for peace.
And now so do we, here, now,
This year and every year.

Tuesday, December 11, 2007

Fogginess surrounds

Reading an article about surfing and pelicans in my favorite magazine Orion last spring, I came across the following: There is a German word, funktionslust, meaning “pleasure taken in what one can do best.”

Does the weather here thrill to bring us fog? Last night, the soccer teams practiced despite low visibility - looking out the window felt akin to flying through clouds and coming upon a gaggle of angels playing ninepins.

Babbo Natale's foggy beard draped all over - hoary weather reminding me again of Ireland ('Until the Battle of the Boyne Ireland belonged to Asia.' W. B. Yeats), and also of the California coast where fog is as regular as bow-tying laces, honeybees, and extra pennies rolling in gutters.

Another fog poem, this one from a poet of the California coast.

Boats in a Fog

by Robinson Jeffers

Sports and gallantries, the stage, the arts, the antics of dancers,
The exuberant voices of music,
Have charm for children but lack nobility; it is bitter earnestness
That makes beauty; the mind
Knows, grown adult.

A sudden fog-drift muffled the ocean,
A throbbing of engines moved in it,
At length, a stone’s throw out, between the rocks and the vapor,
One by one moved shadows
Out of the mystery, shadows, fishing-boats, trailing each other
Following the cliff for guidance,
Holding a difficult path between the peril of the sea-fog
And the foam on the shore granite.
One by one, trailing their leader, six crept by me,
Out of the vapor and into it,
The throb of their engines subdued by the fog, patient and cautious,
Coasting all round the peninsula
Back to the buoys in Monterey harbor. A flight of pelicans
Is nothing lovelier to look at;
The flight of the planets is nothing nobler; all the arts lose virtue
Against the essential reality
Of creatures going about their business among the equally
Earnest elements of nature.

Monday, December 10, 2007

Fogginess abounds

Here in small town northern Italy, we are officially in the Season of the Fog. Apparently la nebbia plagues local airports, causing flight cancellations and the like. Apparently, it gets worse as we move further into winter. I've lived with cold, rain, and snow, in heat and humidity, but fog? It calls to mind Baskerville hounds and Heathcliff out on the moor. With life imitating literature, the fog brings some mystery to the day. This is Seamus Heaney weather.

The Peninsula
by Seamus Heaney

When you have nothing more to say, just drive
For a day all round the peninsula;
The sky is high as over a runway,
The land without marks so you will not arrive

But pass through, though always skirting landfall.
At dusk, horizons drink down sea and hill,
The ploughed field swallows the whitewashed gable
And you're in the dark again. Now recall

The glazed foreshore and silhouetted log,
That rock were breakers shredded into rags,
The leggy birds stilted on their own legs,
Islands riding themselves out into the fog

And drive back home, still with nothing to say
Except that now you will uncode all landscapes
By this: things founded clean on their own shapes,
Water and ground in their extremity.


Wednesday, December 5, 2007

The bocciodromo

Around the corner from our apartment sits the town’s bocciodromo. After seeing everyday from my steps, passing it on my way to the grocery, I finally got around to visiting the other night...

A sign printed in bold, red ink reads: Access to the bocce playing courts is exclusively reserved for those who are wearing shoes with regulation smooth rubber soles.

There is almost no talking, hushed like a pool hall or a high-stakes poker room. Lit like a rink, the sounds of the bocciodromo are reminiscent of hockey, without the scrapes and slicing of skates. Echoes are shorter and lighter. Almost all of the fans keep their coats on. The players hang theirs along the risers, above their bags which have separate compartments below for shoes. There is one woman out of 50 people present. Conservatively, I am the youngest by 35 years.

Four matching courts, divided by short partitions painted barber-stripe red and white. The floor is a grey concrete covered in a fine green dust that shows broom sweeps and skids and knocks and the drag of feet on follow throughs. On an empty court, a pair rolls in anticipation, checking the give and flow of the surface, like goalies, golfers, skiers. Against the green background, the piebald balls stand out, some in day-glow bright, others blue or grey marble, a plain flecked yellow like lemon sorbet. The shadows thrown by the legs of onlookers appear at first glance to be small undulating valleys. Boards at the end of each run tell the score in black and hunter orange numbers on white plywood.

I focus on one player who in turn focuses on the pallino, a small pink ball 35 feet away. He rests his hand low, almost touching the ground as if to pick up a coin. The bowl approaches perfection, to within four inches. He turns to a friend behind the glass with a familiar smug smile. On another court I see a ball launched airborne. Arcing nearly the length of the floor, it swoops in to knock an opponent’s ball from its proximity to the pallino. Because of back spin the thrown ball stays dead put.

Like grown up marbles, bocce is a game of precision and touch. The judge carries a device with sliding calipers to measure distances and a marking end to note ball locations. Walking past me, he slides in a new piece of chalk and I notice his laminated name badge. The players all carry buffing towels in their non-throwing hands. The pairs wear uniforms, shirts long-sleeved and collared, pants a polyester athletic blend. The shoes blend the aesthetic of Florida white pants retired and East Village tight black jeans – Puma, Adidas, unknown brands. All, undoubtedly, have the appropriate soles.

The tournament started with 128 teams and will be down to the finals tomorrow night.

Wednesday, November 21, 2007

A rose by any other name

The magpie is back, outside my window, walking with exaggerated strides and short hops. From the spotty lawn, she pulls seeds? worms? Her black head and shoulders look like an executioner’s hood and the flash of blue on her wings is captivating.

Back home, I am so-so with flora and fauna identification, an area I would like to improve. I felt most knowledgeable in the montane zone of Colorado where I worked for a few seasons, though the relative symplicity of the ecosystem there made it easier to learn than the crowded temperate forests of southern New England.

Here in northern Italy, I’m most often unknowing when it comes to the natural world. I have plenty of opportunities to see plants and animals that invite investigation, especially on my runs out along the Via dei Mulini, about which I have written before. Long elegant herons are justifiably skittish and leave off whenever I approach within 100 meters. Nutria, large riparian rats, are hunted systematically by farmers during the fall, after the corn and hay have all been take in; an invasive species, they are unwelcome and left dead on the sides of the road. During this season, I have also seen the men wandering the fields, usually with baskets and dogs, searching for mushrooms.

The European magpie I knew by name. It was not the bird baked into a pie, though that “Sing a Song of Sixpence” nursery rhyme, like many others, has an interesting back story – this one with pirates! Arrrr! The magpie, as I found in my research, is common throughout European folklore and is often associated with unhappiness and trouble. Occhio!

The list of plants and animals to look into grows. I will never be the Thoreau, Abbey, or Muir of Codogno, but perhaps I can take part in the ancient practice of naming the world around us.

A poem on names and the light inside the named.

34. ‘As kingfishers catch fire, dragonflies dráw fláme’
by Gerard Manley Hopkins, SJ

As kingfishers catch fire, dragonflies dráw fláme;
As tumbled over rim in roundy wells
Stones ring; like each tucked string tells, each hung bell’s
Bow swung finds tongue to fling out broad its name;
Each mortal thing does one thing and the same: 5
Deals out that being indoors each one dwells;
Selves—goes itself; myself it speaks and spells,
Crying Whát I do is me: for that I came.

Í say móre: the just man justices;
Kéeps gráce: thát keeps all his goings graces; 10
Acts in God’s eye what in God’s eye he is—
Chríst—for Christ plays in ten thousand places,
Lovely in limbs, and lovely in eyes not his
To the Father through the features of men’s faces.

Tuesday, November 20, 2007

Walking on the edge of winter


Today, walking back from the grocery store with a full red pack like a mountain peddler, I smelled woodsmoke and saw a palm tree. I normally consider these things to be of different worlds, but I was wrong. It is growing colder here, with nighttime temperatures dipping just below freezing, and I have heard rumors of snow. Apparently it does not get cold enough here to prevent palm trees from growing. I have also seen some succulents, like jade, and caught hints of fragrant plants that I cannot name, reminding me of California.

Just a short walk from our apartment, one can leave the small town behind and find the sky open up across scattered farms here on the flat plain of the Po Valley. Here are some photographs I took a few weeks ago, on a particularly breath-taking day. A distillation of fall.

Following that one-lane road path leads after two miles to Mulazzana, a collection of 6 or 7 houses with no stores and a church I have never seen open. Beyond that, it is almost another two miles before one reaches the village of Camairago. I do not know how many miles I have run and biked along that road, but I am familiar with its turns, stretches, trees, the irrigation ditches that line it. Recently, as the weather has cooled and the rains have cleared the hazy air, distant mountains that were formerly invisible have come into view: the Ligurian Apennines to the south and the snow-draped Bergamo Alps to the north.

A poem from a man of the mountains.

Riprap
by Gary Snyder

Lay down these words
Before your mind like rocks.
placed solid, by hands
In choice of place, set
Before the body of the mind
in space and time:
Solidity of bark, leaf, or wall
riprap of things:
Cobble of milky way,
straying planets,
These poems, people,
lost ponies with
Dragging saddles—
and rocky sure-foot trails.
The worlds like an endless
four-dimensional
Game of Go.
ants and pebbles
In the thin loam, each rock a word
a creek-washed stone
Granite: ingrained
with torment of fire and weight
Crystal and sediment linked hot
all change, in thoughts,
As well as things.

Friday, November 9, 2007

Walking on the moon with the lights turned off

Last night I wandered through a carnival being set up in town. Here in Italy these traveling amusements are called Luna Parks, though that may be a brand name? The community of carnies is living around the corner from us and the park itself is set up just down the street. While I am certainly peripatetic, I can only imagine what a 21st century nomadic life would be like...

It was odd to walk the midway before it has opened for business, like being in school on Sunday or a ballpark in November. An amusement park with its shutters down and its plugs pulled. Flashy wheeled carts and miniature fire engines and flying horses at rest. Wooden bottles in no danger of falling boxed up. A bull roping gig set to snort steam collecting dew. Bumper cars lined up in their shawls like boats at a winter marina. Food booths linger already or still with the scent of popcorn and toasted sugar. A whirly top with flanges for seats and standing room screaming only quiet dark. All of it waiting.

Durante medio siglo
la poesía fue
el paraíso del tonto solemne
hasta que vine yo
y me instalé con mi montaña rusa.
Suban, si les parece.
Claro que yo no respondo si bajan
echando sangre por boca y narices.
- Nicanor Parra

*******
For half a century
poetry was
the paradise of the solemn fool
until I arrived
and I settled in with my roller coaster.
Go on up, if it strikes you.
Of course I won’t respond if you come down
pouring blood from your mouth and nostrils.

Wednesday, October 31, 2007

Spooky in Italian would be...

For Halloween this year, I’m masquerading as a small-town Italian. I have many of the characteristics down pat (no pun intended): the slow bicycle rides; the affinity for gelato, cafe, and Park Club; the friend who drives a school bus; the other friend who runs a sports store with his wife; the friend who goes bird hunting just after the sun has risen; scarf wearing; a local watering hole where... well, everybody knows my name.

The Penguin Cafe has become our Cheers only it has more style and panache, decked out as it is in simple, Modern furniture and art; it serves much more wine than beer, and tasty aperitvo instead of peanuts and pretzels; you cannot watch the Red Sox or Patriots on the TV; and... right, it’s in Italy. And I don’t think anybody works for Poste Italiane, which is fine because the last thing those people need is anything else slowing down their infamously leisurely post service.

Mark met the owners, Mario and Paula, through an American who stayed here briefly over the past two summers. Now, Mark and I are greeted warmly when we arrive. We often end up staying past closing time, chatting away with a revolving series of characters. Personaggi. Just like in Cheers, the Penguin attracts many types: the longer haired charming suitcoat; the barkeep who laughs a lot and keeps everybody guessing; the wild-eyed sage on the corner stool. At a recent festa del vino, we even had the opportunity to rub elbows with the director of a vineyard. (Maybe that would be like sharing a pint with Jim Koch?)

All of us are drawn by the place and especially the penguini, as the staff are known. And the wine is excellent. Of course. [In truth, as inquiring minds might want to know, I have consumed nothing bad here in Italy. Even the strips of pig back, while far from kosher, were tasty.] As with the baseball team, it's nice to be included. To feel part of something larger than myself. Even if it is a bar... especially if it's a bar.

Happy Halloween to you and yours, wherever you may be. I’m sure that among the lot of you there are some mighty costumes. Maybe even a Sam Malone? A Papajima? Daniel LaRussa remains tough to beat, on and off the mat, but that doesn't mean you shouldn't give it a go.


Oh, and if you’re in Boston seeing the tourist sights, you can skip the Cheers bar. ‘Tis a silly place.

Thursday, October 11, 2007

Fields and mountains

I walked out into the fields at dark the other night. Partly I was curious to see what the path I run almost every day was like after sundown, and partly I wanted to face, even in passing, some of those fears of darkness that seem ingrained in us. The town’s development ends at a rounded curve where the path begins – or ends, depending which way you’re going. The path is mostly paved but not lit. At a turn, I veered off the pavement. I watched my step through cornstalk stubble, the field having recently been shaved. I heard a splash in the fieldedge irrigation ditch; I suspect it was a nutria spooked by my arrival. [Nutria are rodents the size of small beavers that live in waterways, marshes, bayous, swamps, and the like.]

The path is technically a road, connecting our town with an outlying village, the frazione of Mulazzana, and so is used by cars, mopeds, tractors, threshers, trucks, bicycles, tillers, walkers, runners, and other sundry motorized farm equipment. And nutria, though they usually cross it transversely from one ditch to another. That night, a few cars passed, sweeping the fields with their headlights, traveling in a little globe of light visible from quite a distance across the flat landscape.

I saw stars, though not as many as I had hoped. The glow of Codogno behind me and the streetlights along the autostrada cast an often-overlooked pollution into the sky. The cloud ribbons above looked almost like dull versions of the Northern Lights, and I thought of a friend in Alaska who is probably a loosescrew bodhisattva. I thought also of a mountain ridgeline east of Seattle in the North Cascades.

Gazing up at a starry sky reminds me of Frost again and another thing I feel to be true: we need wilderness. In his famous letter in defense of wilderness, Wallace Stegner quoted the writer Sherwood Anderson, “I can remember old fellows in my home town speaking feelingly of an evening spent on the big empty plains. It had taken the shrillness out of them. They had learned the trick of quiet...." The rectilinear farms around Codogno do not have much directly in common with big empty plains or the great tracts of wilderness in the west of the United States. This part of Lombardy feels much more like Kansas than Vermont or Oregon, but, as for Stegner, the idea that wild areas exist is some consolation to me.

People have been living in the area around Codogno for over 2500 years, but the fields at night feel at least one step closer to wild than my balcony above the street. These fields, as well as the bici vecchia culture, have lessons on the trick of quiet. Hope you’re finding some in your nape of the way as well.

Monday, September 24, 2007

One of the guys

Recently, a group of teammates parted ways at the end of another season. So close. Maybe next time. Wait till next year. The last two weeks of the season had been difficult physically and mentally; losing three out of four is never enjoyable. There was talk of possible retirements. But the team had gone out winners, roaring back from a deep hole to win the last game in dramatic fashion. The team walked off the field to the bus and the waiting off-season without a post-game stretch, much to the consternation of the trainer. Aching but smiling.

This scenario can and does transpire all across the athletic map, year in and year out. What made this story unique was the way the leading actors and supporting characters included me in the unfolding. As the season ended, Mark and his teammates welcomed me as an adjunct professor among an academy of lovable oddballs. Practice. Outings to Park Club (at least another post unto itself). The last two games: Codogno at Bollate.

I rode the bus with the team. I helped with outfield practice. I sat the bench and ate sunflower seeds. I warmed up the left fielder before the start of each defensive half-inning. I rode the wave of energy through highs and lows; I was in the wave of energy cheering the guys on and berating the ump in English baseball chatter, much to everyone’s entertainment.

As I’ve mentioned, I stopped playing organized baseball at 13, when pitchers threw only fastballs and changeups and there were not always outfield fences to aim over. I have had the pleasure over the years to see Mark continue to play baseball at many levels, in diverse places – for our high school, on Cape Cod, in college, around Boston, and now Italy. He is good and many of the “skilled practitioner practicing his art” clichés apply: the way he gathers a ground ball during infield practice; the momentum-building leg kick that repeats and repeats with each pitch; the slow pendulum of his bat as he sets himself in the batter’s box.

Against Bollate, the last game of the season, losing 5-0 with the opposing pitcher, a Venezuelan fireballer, working on a no-hitter through five innings, the manager called on Mark. They walked slowly together to the mound, Mark’s stage.

I wish I could say that Mark shut down the vaunted offense of Bollate, striking out 15 batters over 4 2/3 innings. I cannot. Or I could, but I would be lying (and as many will remember, if you tell one lie, it leads to another; you tell two lies and, whoa, you’re in trouble, brother). In this case, the truth is not far from the fiction. Mark threw peas; the team’s bats came alive; and Codogno stormed back to win. Mark gritted through a Rolaids bottom of the ninth, getting a final ground-ball out with the go-ahead run left stranded on second base. In the excitement of the moment, I carried myself away and walked down the line with the team, shaking hands with the Bollate players. Good game.

As so often has been the case, I have been lucky to end up among such people as the Codogno Jaguars. People honk and wave at me as they drive by; others insist on buying me a drink. Players share inside jokes. The groundskeeper knows my name and thinks I’m a great softball player (of which fiction I will not be dissuading him). It is nice to be included. Warm up the stove.

Sunday, September 16, 2007

Chitty? Is that you?

La vita continues to take interesting turns.

Italian TV is interesting for more reasons than I can possibly enumerate let alone count in one post. We can look at commercials, per esempio. One of my favorites is a series featuring three men stranded on a desert island, doing deserted-on-a-desert-island-type things like making phones out of tin cans and string. I'm a sucker for tin can phones. Many Italian commercials make me go hmmm. For example, Vera, a company owned by Nestle, advertises their bottled water using a song made famous by Dick Van Dyke...

Today I was thrown a curveball when I found out that I had been signed up for a softball tournament. Does this kind of thing happen to anyone else? My team is the Bad News Bears mashed with Cocoon. In Italian, of course. A few of the players used to play for the baseball team here, but that was in the era of the phonograph. We even have the Babe Ruth of Codogno baseball, il bambino himself: Bob. Yes, Bob. I watched the first few innings from the bench, then I got the call up. "You've pitched before?" asked our make-shift coach, perhaps thinking that all Americans are born with a glove on their non-throwing hands and spikes on their feet. "Uh. Sure. Years ago," I answered. Maybe in middle school gym class? "Great. Start warming up. You're going in next inning."

Heavy metal poured from the sound system; beads of cold sweat trickled down our opponents' necks; time froze as I strode to the mound. I unleashed a barrage of fireballs and mowed down the batters like so many dandelions, fluttering in the breeze... Not exactly, but it was fun to hear the crowd of 17 cheering my name, to see little kids posting the score on the manual scoreboard perched above center field, to cheer incoherently with the chain-smoking grandmother sitting next to me on the bench. No one asked for my autograph and the kids posted way too many donuts for our side, but la nonna played center for a few innings and I went home laughing. Game #2 is next Sunday. I'll be working on my slurve all week.

Oh, and I was almost eaten alive by a dog the size and color of a polar bear.

Thursday, September 6, 2007

La bici



"There is nothing - absolutely nothing - half so much worth doing as simply messing about in boats." Mole, The Wind in the Willows



A few words on the title of this blog, bici vecchia. Old bike. Those who have visited Italy know that, like many places around the world, the bicycle has a much more central place in society here than it does in the United States. If we can judge the scale of popularity based on coverage in La Gazzetta, Italy’s all-sports daily newspaper, cycling here ranks just behind motor sports in 3rd place for popularity, ahead of basketball, track and field, rugby, hurling, caber tossing, and of course baseball. While thinking ahead to living here, I looked forward to riding la bici as much as anything else. Luckily for Mark, the irascible groundskeeper for his team lent him an old, rusted, beat-up piece of junk. Which is to say, the perfect bici. Luckily for me, Mark works in Milan and leaves the bicycle for me.

La bici is small – my knees almost hit the handlebar when I pedal. The seat is too low and probably unadjustable. These two factors make it difficult for me to pedal very efficiently – think of riding a stationary bike while reclining in a La-Z-Boy. Yesterday, for example, I had trouble making progress into a modest headwind. La bici is old – my sources say it may have been used by la Resistenza during World War II. One of the brake cables flops in the wind, unattached and unhelpful in any way other than aesthetic (late 1930s insect is what we’re going for). The front tire light, a bottle dynamo, works more like a strobe powered by the gyrations of a sloth [for those with an mechanical/engineering bent (JCH), here is a technical comparison of various dynamo lights].

It was love at first sight.

While I have no qualm with Mole, I would offer that simply messing around on bici is at least half so much worth doing as messing about in boats. Especially around here where lanes and roads and trails and paths lead out into the country, through small towns and villages, past neatly rowed corn fields and tree farms, along irrigation ditches flush with frogs and grasses bowing with the current. Yesterday was a grand day to mess about on bici and I explored some new areas, farther afield than I had gone before: Cornovecchio, Caselnuovo, Chiesiolo, Reghinera, and Cavacurta – towns too small in some cases to support even a single store or cafe, let alone traffic lights or a library. The day was as clear as it has been since I arrived, thanks to recent rains and the onset of early fall’s crisp days and cool nights. I could see high ridgelines on two horizons – mountains and hills calling to be rambled.

I often feel like Tolkien and his Inklings companions, who used to go on walks into the English countryside, stopping at pubs for refreshment and finding their way home in time for dinner. Given the intervening, globe-shrinking years and the vagaries of British/metric conversion, I sipped not a pint of Bass but instead 33 mL of a fine German weissbier. A fine substitute.

My next exploration? Perhaps Pizzighettone, past Maleo and across the River Adda. Still ‘round the corner there may wait a new road or a secret gate...

Friday, August 31, 2007

A snapshot of ItaliaBall

Recently, I have been making up for lost time, years of my life when I wandered in the wilderness. I have come in from the cold. I have been soaking up ItaliaBall.

As the opening game of Italian Baseball Week, last Sunday’s friendly between Italy and China-Taipei came wrapped in ribbons, flags, and pomp. After the presentation of a few awards, the introduction of the two teams, and the release of balloons, a 40-person marching band strode onto the field from a gate in the center field wall under the colorful illumination of a fireworks display. The organizing committee had done their work well. Despite a few errors here and lots of inevitable sacrifice bunts there, the game itself was baseball played well in front of a knowledgeable and engaged crowd.

The announcer gamely tried to pronounce the Chinese names, though I can only wonder what those players were thinking of his versions. One aspect of baseball as I’ve always known it that unfortunately has not taken hold here on the boot is the 7th inning stretch. The public address system did play a recording of “Take me out to the ballgame,” but I may have been the only one actually stretching and singing along.

If I train my lens away from the international stage and turn to Codogno’s team, I find a more significantly Italian take on America’s national pastime. I have started going to baseball practice when I can, which is to say every time they have it. My reasons for going are many: it's right outside my door; the players have for the most part welcomed me as a new acquaintance; I enjoy team camaraderie and gobbling up the odd grounder that rolls my way; I can use the language practice; and, heck, it's better than trying to decipher "Walker, Texas Ranger" in Italian.

I haven’t played organized baseball since I was 13 so I can't speak with authority on regional variations but there are certain touches that strike me as purely Italian. The pace of practice, like much of Italian life, is molto lento. The manager wears shorts but (gasp!) no baseball cap and rarely leaves the area behind home plate. The other night, one player snuck a cigarette while shagging flies in left field, sending what I thought would surely be tell-tale smoke signals to the enemy camp across the mesa.

Before the game on Saturday, the players warmed up to, among other songs, the Cindi Lauper hit “Girls Just Want to Have Fun.” Perhaps there are inspiring hidden messages in the lyrics?... A mere minutes before game time, most of the team convened by the snack bar for a quick espresso. Others went a step further down the additive lane... As John Fogerty sang, “Put me in, coach. I’m ready to play.”

Unfortunately, Codogno lost both games of the Saturday doubleheader. Mark played third base in both games and came in to pitch with one out in the fifth inning of the second game. Despite a long, injury-related exile from the mound, he pitched masterfully, like Maddux of old. Painting corners, hitting spots, mixing speeds, throwing peas, confounding the Sala Baganzans. You can see the box score here. Teens flirted in the shadows of the grandstand. Toddlers sword fought with the inflatable thunder sticks. We drank beer and ate grilled sausages, though we had to bring our own senape (mustard). It would seem that baseball is baseball. [On a related note, you may be interested in this short documentary about baseball in Ghana that a friend of mine made. Don't know if they drink espresso in West Africa before games but...]

Tomorrow, I'll travel with the team to just north of Milan for the last regular season games. All the chips are on the table as the Jaguars are clawing for the last spot in the playoffs. Maybe Ernie Banks will be smiling on Codogno, 'cause they're playing two.

Saturday, August 25, 2007

Opening day

Opening day. The sun shines warmly on green grass and trees, white clouds sail languidly across the blue sky, a delicate breeze ruffles laundry out to dry and lifts hearts... Today is the opening weekend of Italian soccer, or calcio as the beautiful game is called here. Last season was cast in shadow by the huge game fixing scandal – Juventus played down a division in Serie B (like the Red Sox playing AAA in the International League) and three teams started with negative points (okay, Patriots, you’re going to start 0-4 this year). The league is back at full strength this year and excitement is heightened.

Local energy level is also high this weekend as the Jaguars of Baseball Club Codogno return to action after the August vacation. The biancoazzuri (white and blues) take on Sala Baganza, a team from near Parma that includes some of Mark's former teammates, in a day/night doubleheader here at home. Tomorrow, the baseball frenzy continues with an amichevole (friendly) between the Italian national team and visiting China-Taipei. Our roommate, Juan Pablo, although he grew up in Buenos Aires, is one of the catchers for the Italian team.

In many towns, referring to the “local energy level” as “high” when talking about baseball would be a joke. Codogno is different. Lango says, “I was real lucky to end up with this team, in this town. Many people who have played for the team over the years still live here and support the team.” While we’re not in Nettuno, Italy’s “City of Baseball” (think Cooperstown combined with Yankee Stadium combined with the Cape League combined with Normandy), Codogno does support her baseball.

Trees around town are wrapped in signs advertising the games; similar banners hang across the entrance to the central piazza. The team announcer wanted to enlist Mark’s help in advertising the game, but he had to decline out of concern for his boss’s reaction to any modifications made to a company vehicle.

Take me out to the gara, take me out to the spettatori...

Saturday, August 11, 2007

Veni, vidi... ?


As they say at the Brickyard, "Start your engines." And we're off. Or at least I'm off, into the wild green-white-and-red yonder of Italy. I have now been living in bel paese for one week and the international clamoring for some informazione (See? Isn't learning Italian easy and fun?) on my where-abouts, how-abouts, why-abouts, and so forth has been deafening. As many know, I rarely turn down an opportunity to tell a story, so...


I am in Codogno, Italy, in the province of Lodi in the region of Lombardy. I am living with Mark, aka Lango, a friend since kindergarten, who is playing professional baseball in Italy's Serie A2 and working full-time in Milan, 45 minutes to the north.

To extend the metaphor, if this adventure is to be an Indy car race - colorful, loud, exhilarating, enervating, at times stomach-turning but usually captivating (notice I didn't add "fast") - then for the past week I have been weaving back and forth on the track, warming up my tires.

Despite a whirlwind of moving, packing, good-byes, and good riddances (for those who bemoan the Disneyland-ification of New York City, fear not: rodents of reputation yet roam free), I managed to find myself at JFK, early and with my head screwed on straight. Muchas gracias to Dan, Sara, and Jim for hosting my little hurricane; muchisimas gracias to Lorena for so generously driving me to the airport. After a pleasant flight next to a jet-setting cosmopolitan theater director who makes Jason Bourne look positively settled, I blundered my way from the Milanese airport to the train station. Weighed down like a one-man nomadic village, I wandered towards that venerated Italian eatery, McDonald's, to meet up with Mark. Dropping my bags, I noted that I was dirty, tired, and definitely in Italy.

A tap on my shoulder and a voice, "Excuse me. I'm looking for Ray Finkle - and a clean pair of shorts." It could have been me looking for a clean pair of shorts as I was surprised to beat the band. David H., a friend from high school who now lives in Geneva, had come down to surprise me and succeeded. Ah, Europe. Together we left our bags with Mark, explored some of the highlights of Milan, and bought lots of designer shoes.

Happy hour found us meeting up with Mark, some of his colleagues, and one of his teammates from the baseball team. In the large Italy v. USA battle upon which I am sure to comment with frequency and wit, Italy wins stage 1: the bar offered aperitivo, which translates loosely as appetizer but here usually means a spread of free food put out by the bar to attract drinking customers. Salmon, various pasta salads, grilled vegetables, bread - no peanuts and stale cheese puffs this.

Saturday, Mark, David, and I spent the day and evening in Parma, where Mark spent two summers andwhere I visited him in 2004. While justifiably famous for the foods of its region, Parma seems under-visited, especially when compared with its bigger sisters Bologna and Florence. It is a charming city and often ranks high in national ratings for its quality of life. After wandering and eating and sipping espresso and snapping a few photos, we drove out into the country outside Parma to a birthday party for one of Mark's former teammates. As is usually the case, I was heartened to see some familiar faces from my first visit to Italy. Because of Mark's four summers here playing on two welcoming and hilarious teams (about whom you'll here much more in the future), he is greeted by many like a prodigal son across the region. That also has to do with Mark, and I get to ride his coattails. Generous and gregarious friends, tables of food, coolers of drink, karaoke, stars in the sky (or was that my eyes?).

Sunday, Mark, David, and I went for a run on a local road that wends out from town into the countryside. Here is a video Mark posted on his blog this spring that will give you a sense of my new favorite running route. The fields are now mostly full of corn and the air smells like growing.

The rest of the week I did what most Italians are doing this month: I relaxed. For the first time to such an extent, I have more time than I know what to do with - it has taken some getting used to but I think I am improving. I read, I go to the piazza to sip espresso and watch the world go by, I try to read the newspaper, I go to the grocery store, I nap, I wonder when offices and stores will open again, I sip espresso, I nap, I explore on bicycle the town and countryside, I take photographs.

Oh, and now I write a blog. Stay tuned for more.